על ההשתלמות
הכתיבה נמצאת בלב המקצוע המשפטי. בעולם רווחת כיום הגישה שהכתיבה המשפטית צריכה להפוך לבהירה ולנגישה יותר. מחקרים אמפיריים מראים כי עורכי דין המאמצים את עקרונות הכתיבה הבהירה מצליחים לשפר באופן כללי את רמת המסמכים היוצאים תחת ידם ולשכנע ביתר קלות שופטים או מקבלי החלטות.
בינואר 2021 נכנסו לתוקף תקנות סדר הדין האזרחי, התשע"ט-2018 שהעלו על נס גם את התמציתיות של כתבי בית הדין. רבים סבורים שהרוח הנושבת מתקנות אלה תשפיע גם מעבר למשפט האזרחי.
לצד הבהירות והתמציתיות גם התקינות הלשונית משפיעה על איכות הכתיבה ועל הרושם שהיא יוצרת.
לאור כל אלה מבקשת הסדנה להקנות ולתרגל כלים מעשיים לכתיבה תמציתית, מאורגנת, בהירה ותקינה.
הסדנה מיועדת לעורכי דין בכל התחומים.
עו"ד אהרוני ועו"ד לוסטיגמן הם חברים בוועדת ניסוח משפטי של לשכת עורכי הדין וחיברו יחדיו את הספר 'זאת ועו"ד!' – הספר היחיד העוסק בלשון המשפט בישראל.
פירוט הנושאים:
מפגש 1 | 1.11.2021
18:30-17:00
כתיבה תמציתית ויעילה – חלק א:
סקירה מהירה של התקסד"א בהיבטי הניסוח;
כתיבה לא מהודקת לאור תכנון
עו"ד רן לוסטיגמן
מפגש 2 | 8.11.2021
18:30-17:00
כתיבה תמציתית ויעילה – חלק ב:
Point First
ניסוח כותרות בצורה מיטבית
כתיבה אינטגרטיבית
אי ־ חזרה
עו"ד רן לוסטיגמן
מפגש 3 | 15.11.2021
18:30-17:00
עקרונות לכתיבה משפטית בהירה – חלק א:
קיצור משפטים, פחות מילים במשפט, מבנה המשפט, מילות חלל, חזרות מיותרות
עו"ד מיכל אהרוני
מפגש 4 | 22.11.2021
18:30-17:00
עקרונות לכתיבה משפטית בהירה – חלק ב:
ז'רגון ומילות קישור; שלילות ותנאים;
מאזכרים; ראשי תיבות; כינויי הצדדים; ו/או
עו"ד מיכל אהרוני
מפגש 5 | 29.11.2021
ניסוח בהיר של חוזה
בין הנושאים שיילמדו: מבנה החוזה; צמצום ההגדרות; ניסוח למען הלקוחות; סדר הסעיפים; פירוק רשימות לסעיפים; הימנעות ממשפטי תנאי חסר; הימנעות ממשפטים טפלים
עו"ד מיכל אהרוני
מפגש 6 | 6.12.20211
18:30-17:00
עובדה! – הצגה משכנעת של עובדות
בין הנושאים שיילמדו: מבנה הסיפור; הצגת הצדדים; רלוונטיות לטיעון ובהירות; התמודדות עם הנרטיב של הצד השני; כתיבת סיפור ללא פרשנות
עו"ד מיכל אהרוני
מפגש 7 | 13.12.2021
18:30-17:00
על החובה האתית לעניין
בין הנושאים שיילמדו: עקרונות הרטוריקה; הכללה ופירוט; פתיחה וסיום; נימת הכתיבה; שמות פעולה וסביל; קלישאות
עו"ד מיכל אהרוני
מפגש 8 | 20.12.2021
18:30-17:00
כתיבה משפטית תקינה – חלק א:
בין הנושאים שיילמדו: מילות שעבוד וקישור, מילות יחס, התאם במין ובמספר, שם המספר
עו"ד רן לוסטיגמן
מפגש 9 | 27.12.2021
18:30-17:00
כתיבה משפטית תקינה – חלק ב:
בין הנושאים שיילמדו: שלילה, סדר המילים במשפט, פיסוק
עו"ד רן לוסטיגמן
מפגש 10 | 3.1.2022
18:30-17:00
כתיבה משפטית תקינה – חלק ג:
בין הנושאים שיילמדו: כתיב חסר ניקוד, סוגיות בפועל ובשם העצם
עו"ד רן לוסטיגמן